Friday, March 26, 2010

Zeneida Amador at Celeste Legaspi, pararangalan ng Philstage mamayang gabi sa CCP





TAMA lang na ang namayapang artista at direktora sa entablado na si Zeneida Amador ay bigyan ng parangal dahil kahit wala na siya sa ating piling ay nasa isip at puso pa rin siya ng mga Filipino lalo na ng mga nagmamahal sa dulang Ingles.

Sa Biyernes, sa ganap na ika-7:30 ng gabi, sa Cultural Center of the Philippines Little Theater ay pagkakalooban si Zeneida ng parangal na Lifetime Achievement Award o Natatanging Gawad Buhay para sa kanyang walang katamayang ambag sa paglago ng kanyang teatro sa Pilipinas.

Si Amador ay siyang responsable sa pagtatatag ng Repertory Philippines kasama ang mahusay at katambal niya na si Baby Barreido.

Isa rin si Joy Virata sa katuwang ni Zeneida sa mga adhikang ito ng sining ng dulaan.

Bagamat kolonyal ang wikang ginagamit ng Repertory Philippines, hindi matatawaran na may mga mahiligin din sa pagtatanghal ng mga Ingles na dula sa bansa.

Kaya nga tiyak na susugod ang mga taga-Rep mamaya sa CCP para ayudahan ang sinumang tatanggap sa posthumous na parangal na ito kay Amador.

***

Isa si Lea Salonga sa mga natulungan ng mga diwa at husay ni Zeneida sa pagpapaarte sa mga bituin sa tanghalan.

Kabilang din sa mga nakakuha ng impluwensiya ni Amador, kilala rin sa tawag na Bibot Amador, ay sina Monique Wilson, Michael Williams, Audie Gemora at napakarami pang iba.

Kung wala si Zeneida, walang buhay ang English plays na pagtatanghal sa Pilipinas na sinimulan din nina Severino Montano at Naty Crame Rogers sa kanilang mga pangkampus na dulaan.

Pati na si Wilfrido Ma. Guerrero ay isa rin sa mga pinagmanahan ni Amador sa English play productions.

***

Samantala, si Celeste Legaspi, yes, ang mahusay na aktres, singer, mandudula at lider sa industriya ng musika at pagkakaloob din ng Lifetime Achievement Award.

Tiyak na papalakpak ang mga tenga ni Elmar Ingles sa pagkakataong ito dahil si Celeste ang isa sa mga puwersa sa pagtatayo ng Organisasyon ng mga Pilipinong Mang-Aawit.

Si Legaspi rin ang nagtatag ng Musical Theater Philippines na talagang makabuluhan at makamasa kaya dapat lang na magpasalamat sa kanya ang mga nakararaming Filipino sa paghahawan ng katuturan ng kultura sa ating buhay pang-ekonomiko, pamplulitika, panlipunan, pangteknolohiya at iba pang aspeto ng buhay.

Matatandaan na paboritong artista ni Lino Brocka si Celeste at marami nang napatunayan ang bituin sa larangan kaya tama lang ang pagbibigay sa kanya ng Philippine Legitimate Stage Artists Group, Inc. o Philstage.

Ang Avon ay gagawaran din ng pagkilala nang dahil sa tulong nito sa pagmi-make-up sa mga produksyon sa tanghalan.

Ang Philstage ay kagrupuhan ng mga kumpanyang nagtatanghal at ang mga opisyal nito ay sina Fernando Josef, presidente at artistic director ng Tanghalang Pilipino, Melvin Lee ng PETA, vice president; Ballet Philippines’ Sandy Hontiveros, secretary; Repertory Philippines Gidget Tolentino, treasurer; Actors Actors’ Leonardo Lim, Ballet Manila's Susan Macuja, Gantimpala Theater Foundation’s Tony Espejo, Organisasyon ng Pilipinong Mang-aawit’sMitch Valdes, TRUMPET's Audie Gemora, at PHILSTAGE Executive Director Elmar Beltra

***

Narito ang mga nominees ng Philstage mamaya sa CCP:

Outstanding Play Production: REP’s A Portrait of the Artist as Filipino, TP’s Madonna Brava ng Mindanao and Mga Mansanas sa Disyerto/Apples from the Desert, and PETA’s Saan Ba Tayo Ihahatid ng Disyembre?


Outstanding Musical Production: PETA’s Ismail at Isabel and Si Juan Tamad, Ang Diyablo at ang Limang Milyong Boto, and TP’s ZsaZsa Zaturnnah Ze Muzikal


Outstanding Dance Production: BM’s Alamat: Si Sibol at Si Gunaw, and BP’s Masterworks and Neo-Filipino

Outstanding Stage Direction: Jose Mari Avellana (REP’s A Portrait of the Artist as Filipino),Teresa Jamias (TP’s Mga Mansanas sa Disyerto/Apples From the Desert), Maribel Legarda (PETA’s Ismail at Isabel), Phil Noble (PETA’s Si Juan Tamad, Ang Diyablo at Ang Limang Milyong Boto), and Nonon Padilla (PETA’s Saan Ba Tayo Ihahatid ng Disyembre?)

Outstanding Original Script: Vincent De Jesus (PETA’s Si Juan Tamad, Ang Diyablo at ang Limang Milyong Boto), Tony Perez (PETA’s Saan Ba Tayo Ihahatid ng Disyembre?), and Rody Vera (PETA’s Ismail at Isabel)

Outstanding Ensemble Performance in a Play: The Casts of TP’s Madonna Brava ng Mindanao and Mga Mansanas sa Disyerto, and PETA’s Saan Ba Tayo Ihahatid ng Disyembre

Outstanding Female Lead Performance in a Play: Liesl Batucan and Ana Abad Santos-Bitong (REP’s Portrait of the Artist as Filipino), Ana Abad Santos-Bitong (TP’s Streetcar Named Desire), Shamaine Centenera Buencamino (TP’s Madonna Brava ng Mindanao), and Sherry Lara (TP’s Mga Mansanas sa Disyerto/Apples From the Desert)

Outstanding Male Lead Performance in a Play: Lex Marcos, Juliene Mendoza and Jack Yabut ( all for PETA’s Saan Ba Tayo Ihahatid ng Disyembre?)

Outstanding Female Featured Performance in a Play: Mailes Kanapi (TP’s Stretcar Named Desire) and Peewee O’Hara (TP’s Mga Mansanas sa Disyerto/Apples from the Desert)

Outstanding Male Featured Performance in a Play: Chrome Cosio (TP’s Madonna Brava ng Mindanao), Dido Dela Paz (REP’s Portrait of the Artist as Filipino), and Jonathan Tadioan (TP’s Flores Para Los Muertos)

Outstanding Ensemble Performance in a Musical: The Casts of PETA’s Ismail at Isabel and Si Juan Tamad, Ang Diyablo at Ang Limang Milyong Boto, and TP’s ZsaZsa Zaturnnah Ze Muzikal

Outstanding Female Lead Performance in a Musical: Caisa Borromeo (REP’s I Love You Because), Mechu Lauchengco-Yulo (REP’s Sweeney Todd), and Eula Valdes (TP’s Zsazsa Zaturnnah Ze Muzikal)

Outstanding Male Lead Performance in a Musical: Nar Cabico and Joey Paras (TP’s ZsaZsa Zaturnah Ze Muzikal), and Audie Gemora (REP’s Sweeney Todd)

Outstanding Female Featured Performance in a Musical: Liesl Batucan (REP’s Sweeney Todd) and Kyla Rivera (REP’s I Love You Because)

Outstanding Male Featured Performance in a Musical: Miguel Faustman (REP’s The Fantasticks), and Franco Laurel and Marvin Ong (REP’s Sweeney Todd)

Outstanding Libretto: Vincent De Jesus (PETA’s Si Juan Tamad, Ang Diyablo at ang Limang Milyong Boto)

Outstanding Choreography for Play or Musical: Carlon Matobato (PETA’s Ismail at Isabel), and Dudz Terana, Phil Noble and Carlon Matobato (PETA’s Juan Tamad)

Outstanding Choreography for Dance Production: Augustus Damian III’s Evacuation (BP’s Masterworks), Alice Reyes’ Amada (BP’s Neo-Filipino), and Edna Vida’s Ensalada (BP’s Masterworks)

Outstanding Ensemble Performance in a Dance Production: The Casts of BM’s Alamat: Si Sibol at Si Gunaw, and BP’s Masterworks and Neo-Filipino

Outstanding Female Lead Performance in Dance: Candice Adea (BP’s Neo-Filipino), Lisa Macuja Elizalde (BM’s Don Quxote), and Yanti Marduli (BM’s Alamat: Si Sibol at Si Gunaw)

Outstanding Male Lead Performance in Dance: Francis Cascano (BM’s Alamat: Si Sibol at Si Gunaw), and Biag Gaongen and Ronelson Yadao (BP’s Neo-Filipino)

Outstanding Female Featured Performance in Dance: Marian Faustino (BP’s Neo- Filipino)

Outstanding Male Featured Performance in Dance: Lucky Vicentino (BP’s Neo Filipino)

Outstanding Adaptation or Translation: Alice Reyes (BP’s Amada in Neo-Filipino), Daisy Avellana (REP’s Portrait of the Artist as Filipino), Liza Magtoto (TP’s Mga Mansanas sa Disyerto), and Don Pagusara (TP’s Madonna Brava ng Mindanao)

Outstanding Musical Direction: Jed Balsamo (PETA’s Saan Ba Tayo Ihahatid ng Disyembre?), Vincent De Jesus (PETA’s Juan Tamad, Ang Diyablo at Ang Limang Milyong Boto), Vincent De Jesus (TP’s ZsaZsa Zaturnnah Ze Muzikal), and Gerard Salonga (REP’s Sweeney Todd)

Outstanding Musical Composition: Vincent De Jesus (PETA’s Juan Tamad, Ang Diyablo at Ang Limang Milyong Boto), Vincent De Jesus (TP’s ZsaZsa Zaturnnah Ze Muzikal), Kalayo (BP’s Neo-Filipino), and Mebuyan (TP’s Madonna Brava ng Mindanao)


Outstanding Set Design: Salvador Bernal (PETA’s Saan Ba Tayo Ihahatid ng Disyembre?), Gino Gonzalez (BP’s Neo Filipino), Jonathan Janolo (BM’s Alamat: Si Sibol at Si Gunaw), Boni Juan (PETA’s Ismail at Isabel), Boni Juan (PETA’s Juan Tamad, Ang Diyablo at Ang Limang Milyong Boto), and Tuxqs Rutaquio (TP’s Streetcar Named Desire/Flores Para Los Muertos)


Outstanding Costume Design: Michael Angelo Albay (BM’s Alamat: Si Sibol at Si Gunaw), Gino Gonzales (BP’s Neo-Filipino), Gino Gonzales (REP’s Sweeney Todd), Boni Juan (PETA’s Juan Tamad, Ang Diyablo at Ang Limang Milyong Boto)


Outstanding Lighting Design: Katsch Catoy (BP’s Neo Filipino), Martin Esteva (REP’s Portrait of the Artist as Filipino), Ian Torqueza PETA’s Saan Ba Tayo Ihahatid ng Disyembre?), Jimmy Villanueva (BM’s Alamat: Si Sibol at Si Gunaw), and Jonjon Villareal (PETA’s Juan Tamad, Ang Diyablo at Ang Limang Milyong Boto)

Outstanding Sound Design: Lamberto Avellana, Jr. (REP’s Portrait of the Artist as Filipino), Aries Alcayaga PETA’s Saan Ba Tayo Ihahatid ng Disyembre?), Gie Bernardo (PETA’s Ismail at Isabel).



Star Patrol (for Saksi, March 26, 2010)

Boy Villasanta



Zeneida Amador at Celeste Legaspi, pararangalan ng Philstage mamaya sa CCP


HINDI tumigil ang Philippine Legitimate Stage Artists Group, Inc. o Philstage para bigyan ng parangal kahit posthumous ang dakilang alagad ng sining na si Zeneida Amador.

Alam naming kilala ninyo si Zeneida Amador dahil bilang Filipino ay nag-aaral tayo ng tungkol sa kultura.

Si Zeneida ay siyang nagtatag ng Repertory Philippines na dalubhasa sa pagtatanghal ng mga dulang Ingles.

Katuwang ni Amador sa pagtatatag ng dulaan ang mga kapwa karapat-dapat ding bigyang-pansin na sina Joy Virata at Baby Barreido.

Tiyak na mamaya, sa Cultural Center of the Philippines Little Theater, sa ganap na ika-7:30 ng gabi, huhugos ang mga nagmamahal kay Zeneida kahit patay na siya dahil sa kadakilaan ng kanyang ginawa sa planetang ito.

Tiyak na magpupunta roon ang mga taga-Rep at tatanggapin ang parangal.

***

***

Isa si Lea Salonga sa mga natulungan ng mga diwa at husay ni Zeneida sa pagpapaarte sa mga bituin sa tanghalan.

Kabilang din sa mga nakakuha ng impluwensiya ni Amador, kilala rin sa tawag na Bibot Amador, ay sina Monique Wilson, Michael Williams, Audie Gemora at napakarami pang iba.

Kung wala si Zeneida, walang buhay ang English plays na pagtatanghal sa Pilipinas na sinimulan din nina Severino Montano at Naty Crame Rogers sa kanilang mga pangkampus na dulaan.

Pati na si Wilfrido Ma. Guerrero ay isa rin sa mga pinagmanahan ni Amador sa English play productions.

***

Samantala, si Celeste Legaspi, yes, ang mahusay na aktres, singer, mandudula at lider sa industriya ng musika at pagkakaloob din ng Lifetime Achievement Award.

Tiyak na papalakpak ang mga tenga ni Elmar Ingles sa pagkakataong ito dahil si Celeste ang isa sa mga puwersa sa pagtatayo ng Organisasyon ng mga Pilipinong Mang-Aawit.

Si Legaspi rin ang nagtatag ng Musical Theater Philippines na talagang makabuluhan at makamasa kaya dapat lang na magpasalamat sa kanya ang mga nakararaming Filipino sa paghahawan ng katuturan ng kultura sa ating buhay pang-ekonomiko, pamplulitika, panlipunan, pangteknolohiya at iba pang aspeto ng buhay.

Matatandaan na paboritong artista ni Lino Brocka si Celeste at marami nang napatunayan ang bituin sa larangan kaya tama lang ang pagbibigay sa kanya ng Philippine Legitimate Stage Artists Group, Inc. o Philstage.

Ang Avon ay gagawaran din ng pagkilala nang dahil sa tulong nito sa pagmi-make-up sa mga produksyon sa tanghalan.

Ang Philstage ay kagrupuhan ng mga kumpanyang nagtatanghal at ang mga opisyal nito ay sina Fernando Josef, presidente at artistic director ng Tanghalang Pilipino, Melvin Lee ng PETA, vice president; Ballet Philippines’ Sandy Hontiveros, secretary; Repertory Philippines Gidget Tolentino, treasurer; Actors Actors’ Leonardo Lim, Ballet Manila's Susan Macuja, Gantimpala Theater Foundation’s Tony Espejo, Organisasyon ng Pilipinong Mang-aawit’sMitch Valdes, TRUMPET's Audie Gemora, at PHILSTAGE Executive Director Elmar Beltra

***

Narito ang mga nominees ng Philstage mamaya sa CCP:

Outstanding Play Production: REP’s A Portrait of the Artist as Filipino, TP’s Madonna Brava ng Mindanao and Mga Mansanas sa Disyerto/Apples from the Desert, and PETA’s Saan Ba Tayo Ihahatid ng Disyembre?


Outstanding Musical Production: PETA’s Ismail at Isabel and Si Juan Tamad, Ang Diyablo at ang Limang Milyong Boto, and TP’s ZsaZsa Zaturnnah Ze Muzikal


Outstanding Dance Production: BM’s Alamat: Si Sibol at Si Gunaw, and BP’s Masterworks and Neo-Filipino

Outstanding Stage Direction: Jose Mari Avellana (REP’s A Portrait of the Artist as Filipino),Teresa Jamias (TP’s Mga Mansanas sa Disyerto/Apples From the Desert), Maribel Legarda (PETA’s Ismail at Isabel), Phil Noble (PETA’s Si Juan Tamad, Ang Diyablo at Ang Limang Milyong Boto), and Nonon Padilla (PETA’s Saan Ba Tayo Ihahatid ng Disyembre?)

Outstanding Original Script: Vincent De Jesus (PETA’s Si Juan Tamad, Ang Diyablo at ang Limang Milyong Boto), Tony Perez (PETA’s Saan Ba Tayo Ihahatid ng Disyembre?), and Rody Vera (PETA’s Ismail at Isabel)

Outstanding Ensemble Performance in a Play: The Casts of TP’s Madonna Brava ng Mindanao and Mga Mansanas sa Disyerto, and PETA’s Saan Ba Tayo Ihahatid ng Disyembre

Outstanding Female Lead Performance in a Play: Liesl Batucan and Ana Abad Santos-Bitong (REP’s Portrait of the Artist as Filipino), Ana Abad Santos-Bitong (TP’s Streetcar Named Desire), Shamaine Centenera Buencamino (TP’s Madonna Brava ng Mindanao), and Sherry Lara (TP’s Mga Mansanas sa Disyerto/Apples From the Desert)

Outstanding Male Lead Performance in a Play: Lex Marcos, Juliene Mendoza and Jack Yabut ( all for PETA’s Saan Ba Tayo Ihahatid ng Disyembre?)

Outstanding Female Featured Performance in a Play: Mailes Kanapi (TP’s Stretcar Named Desire) and Peewee O’Hara (TP’s Mga Mansanas sa Disyerto/Apples from the Desert)

Outstanding Male Featured Performance in a Play: Chrome Cosio (TP’s Madonna Brava ng Mindanao), Dido Dela Paz (REP’s Portrait of the Artist as Filipino), and Jonathan Tadioan (TP’s Flores Para Los Muertos)

Outstanding Ensemble Performance in a Musical: The Casts of PETA’s Ismail at Isabel and Si Juan Tamad, Ang Diyablo at Ang Limang Milyong Boto, and TP’s ZsaZsa Zaturnnah Ze Muzikal

Outstanding Female Lead Performance in a Musical: Caisa Borromeo (REP’s I Love You Because), Mechu Lauchengco-Yulo (REP’s Sweeney Todd), and Eula Valdes (TP’s Zsazsa Zaturnnah Ze Muzikal)

Outstanding Male Lead Performance in a Musical: Nar Cabico and Joey Paras (TP’s ZsaZsa Zaturnah Ze Muzikal), and Audie Gemora (REP’s Sweeney Todd)

Outstanding Female Featured Performance in a Musical: Liesl Batucan (REP’s Sweeney Todd) and Kyla Rivera (REP’s I Love You Because)

Outstanding Male Featured Performance in a Musical: Miguel Faustman (REP’s The Fantasticks), and Franco Laurel and Marvin Ong (REP’s Sweeney Todd)

Outstanding Libretto: Vincent De Jesus (PETA’s Si Juan Tamad, Ang Diyablo at ang Limang Milyong Boto)

Outstanding Choreography for Play or Musical: Carlon Matobato (PETA’s Ismail at Isabel), and Dudz Terana, Phil Noble and Carlon Matobato (PETA’s Juan Tamad)

Outstanding Choreography for Dance Production: Augustus Damian III’s Evacuation (BP’s Masterworks), Alice Reyes’ Amada (BP’s Neo-Filipino), and Edna Vida’s Ensalada (BP’s Masterworks)

Outstanding Ensemble Performance in a Dance Production: The Casts of BM’s Alamat: Si Sibol at Si Gunaw, and BP’s Masterworks and Neo-Filipino

Outstanding Female Lead Performance in Dance: Candice Adea (BP’s Neo-Filipino), Lisa Macuja Elizalde (BM’s Don Quxote), and Yanti Marduli (BM’s Alamat: Si Sibol at Si Gunaw)

Outstanding Male Lead Performance in Dance: Francis Cascano (BM’s Alamat: Si Sibol at Si Gunaw), and Biag Gaongen and Ronelson Yadao (BP’s Neo-Filipino)

Outstanding Female Featured Performance in Dance: Marian Faustino (BP’s Neo- Filipino)

Outstanding Male Featured Performance in Dance: Lucky Vicentino (BP’s Neo Filipino)

Outstanding Adaptation or Translation: Alice Reyes (BP’s Amada in Neo-Filipino), Daisy Avellana (REP’s Portrait of the Artist as Filipino), Liza Magtoto (TP’s Mga Mansanas sa Disyerto), and Don Pagusara (TP’s Madonna Brava ng Mindanao)

Outstanding Musical Direction: Jed Balsamo (PETA’s Saan Ba Tayo Ihahatid ng Disyembre?), Vincent De Jesus (PETA’s Juan Tamad, Ang Diyablo at Ang Limang Milyong Boto), Vincent De Jesus (TP’s ZsaZsa Zaturnnah Ze Muzikal), and Gerard Salonga (REP’s Sweeney Todd)

Outstanding Musical Composition: Vincent De Jesus (PETA’s Juan Tamad, Ang Diyablo at Ang Limang Milyong Boto), Vincent De Jesus (TP’s ZsaZsa Zaturnnah Ze Muzikal), Kalayo (BP’s Neo-Filipino), and Mebuyan (TP’s Madonna Brava ng Mindanao)


Outstanding Set Design: Salvador Bernal (PETA’s Saan Ba Tayo Ihahatid ng Disyembre?), Gino Gonzalez (BP’s Neo Filipino), Jonathan Janolo (BM’s Alamat: Si Sibol at Si Gunaw), Boni Juan (PETA’s Ismail at Isabel), Boni Juan (PETA’s Juan Tamad, Ang Diyablo at Ang Limang Milyong Boto), and Tuxqs Rutaquio (TP’s Streetcar Named Desire/Flores Para Los Muertos)


Outstanding Costume Design: Michael Angelo Albay (BM’s Alamat: Si Sibol at Si Gunaw), Gino Gonzales (BP’s Neo-Filipino), Gino Gonzales (REP’s Sweeney Todd), Boni Juan (PETA’s Juan Tamad, Ang Diyablo at Ang Limang Milyong Boto)


Outstanding Lighting Design: Katsch Catoy (BP’s Neo Filipino), Martin Esteva (REP’s Portrait of the Artist as Filipino), Ian Torqueza PETA’s Saan Ba Tayo Ihahatid ng Disyembre?), Jimmy Villanueva (BM’s Alamat: Si Sibol at Si Gunaw), and Jonjon Villareal (PETA’s Juan Tamad, Ang Diyablo at Ang Limang Milyong Boto)

Outstanding Sound Design: Lamberto Avellana, Jr. (REP’s Portrait of the Artist as Filipino), Aries Alcayaga PETA’s Saan Ba Tayo Ihahatid ng Disyembre?), Gie Bernardo (PETA’s Ismail at Isabel).


No comments:

Post a Comment